Les blessures causées par les voiturettes de golf doivent être considérées comme «un problème de santé publique», selon des experts.