Le plus frappant, dans la controverse récente entourant Michael Rousseau, est ce sentiment de déjà-vu. En 2021, lors d’un discours à Montréal, le PDG d’Air Canada avait lui-même reconnu ne pas parler français, tout en affirmant qu’il n’en avait pas réellement besoin pour exercer ses fonctions. La réaction avait été immédiate. Face aux critiques, il s’était engagé à l’apprendre. Cet épisode aurait dû marquer un tournant.