Tramway de Québec, REM de l'Est, prolongement du métro... « On fait face à un champ de ruines », résume Christian Savard, directeur général de Vivre en ville.