Moins du tiers des volumes de produits laitiers américains autorisés dans l’Accord Canada–États-Unis–Mexique sont entrés au pays l’an passé. Les Américains ne veulent pas la mort de la gestion de l’offre, ils veulent exporter au Canada ce qui est déjà permis dans l’entente, disent des observateurs du milieu.