La ville de Québec et les villes formant sa banlieue s’apprêtent à vivre l’été du siècle de la décennie.