Les inquiétudes associées à la qualité de l'eau de la Seine ont contraint le comité organisateur des Jeux olympiques de Paris à reporter le triathlon masculin mardi, et celui-ci a ajouté qu'il a bon espoir de pouvoir y présenter le volet natation de cette épreuve dans les prochains jours, à la suite d'une opération de nettoyage très coûteuse.