HOCKEY. Le plaisir et la confiance sont de retour chez les Foreurs de Val-d’Or. Émile Beaunoyer et ses coéquipiers commencent à voir la lumière au bout du tunnel. Après un…