Les Canadiens de Montréal ont annoncé lundi que l'entraîneur-chef Martin St-Louis retournera derrière le banc pour le match de mardi face à l'Avalanche du Colorado.