OTTAWA — Les détracteurs reprochent à Ottawa de privilégier le commerce au détriment des droits de l’homme en signant un accord de libre-échange avec l’Équateur.