PARIS — L’horaire des compétitions laissait entrevoir la possibilité que le Canada obtienne une deuxième médaille en autant de jours aux Jeux olympiques de Paris, dimanche.