MONTRÉAL — Le capitaine Nick Suzuki devait une fière chandelle à l’unité d’infériorité numérique du Canadien, même si le club montréalais a finalement flanché en prolongation, jeudi soir au Centre…