OTTAWA — Le Canadien a cédé quatre fois quand l’adversaire avait un patineur en plus sur la patinoire et il a été incapable de dompter l’une de ses bêtes noires.