Un juge californien a rejeté la demande pour un nouveau procès d'Erik et Lyle Menendez, fermant ainsi une autre voie possible vers la liberté des frères qui ont passé des décennies en prison pour le meurtre de leurs parents en 1989 dans leur demeure de Beverly Hills.