La question du jour : la colère des médecins mènera-t-elle à une vague de départs? Quelque 200 médecins ont demandé un certificat pour faire reconnaître leur pratique ailleurs au Canada. Le reportage de Davide Gentile