Le sort d'un Canadien qui se trouve dans le couloir de la mort d'une prison du Montana depuis 42 ans est encore plus incertain, alors que les législateurs de l'État tentent à nouveau de lever les obstacles à la reprise des exécutions.