Contraint de rater la majorité du camp d’entraînement de l’Avalanche, Samuel Girard devra s’absenter de nouveau pendant plusieurs semaines.