Une femme de New York se demande si elle prendra à nouveau l'avion pour Montréal après que sa voiture a été volée dans le stationnant de l'aéroport et elle affirme que la police «ne fait pas grand-chose» pour l'aider à la retrouver.