Un homme est mort et quatre autres personnes ont été blessées lors d'une fusillade qui s'est produite tard dimanche soir près d'une école secondaire de Toronto.