La Bourse de New York a terminé dans le vert mardi, à la veille de la publication d'un indice d'inflation.