Reportage de Gabriel Bouchard au sujet de la sélection canadienne de l'équipe de patinage de vitesse sur courte piste en vue des Jeux olympiques de Milan-Cortina.