La province et trois groupes autochtones plaignants ont pu confronter leurs arguments devant la justice.