Les 21 médailles récoltées par le Canada à Milan-Cortina représentent l’un des bilans les plus maigres des 20 dernières années.