Des affrontements entre deux factions d'un groupe rebelle islamiste aux Philippines ont fait plus d'une dizaine de morts et des milliers de déplacés.