Début des années 2000. D’allure sinistre, un bâtiment délabré à l’angle du boulevard Saint-Laurent et de l’avenue des Pins menace de s'effondrer.