Face à la possibilité que l’État canadien soit privé de financement, et dans la foulée du refus conservateur de suspendre leur filibuster qui paralyse les travaux, le président de la Chambre des communes a été forcé d’intervenir, lundi.