Lane Hutson vivra, dans les 48 prochaines heures, un apprentissage en accéléré : le jeu de la LNH, la routine d’un jour de match chez les pros, mais aussi les voyages en avion nolisé plutôt qu’en autobus, et les 20 000 spectateurs dans les gradins plutôt que 5000.