Ce n’est qu’une victoire et les Hurricanes de la Caroline ont encore une pente bien abrupte à remonter s’ils espèrent vaincre les Panthers de la Floride en finale de l’Est. Mais au moins la prochaine étape sera à domicile, lors du match no 5, mercredi.