La réaction du premier ministre canadien Mark Carney à la capture par les États-Unis du président déchu Nicolas Maduro a été «très timide».