Pendant que Butler rumine la défaite, Volny est prêt, à la suite de cette victoire, pour que les réflecteurs se tournent enfin vers lui.