Pour maximiser le fruit de ses arnaques, le fraudeur Serge Rivard a simultanément floué une mère de famille de Lévis et une autre de Longueuil.