Reportage de Stéphane Leroux à la suite de la défaite du Canada face à la Tchéquie en quart de finale au Championnat mondial de hockey junior.