LES CÈDRES — Le conducteur d’une voiture devrait faire face à la justice après qu’une manœuvre de dépassement illégal s’est soldée par une collision et la mort d’un motocycliste.