Pour la troisième fois en quatre ans, Jacques Bergeron demande aux élus de majorer le budget de son Bureau, qui n'a pas augmenté depuis son entrée en poste.