Le trafic entre Londres et le continent européen a repris après plusieurs heures de suspension due à un problème technique.