Un important producteur de sables bitumineux a été condamné à une amende après que des centaines d’oiseaux, de loups et de coyotes ont été exposés à des toxines dans l’un de ses bassins de décantation.