Les espoirs du Canadien veillent à leur développement sans égard aux décisions qui seront prises au-dessus d'eux et qui seraient susceptibles de les affecter.