OTTAWA — L’avenir d’un arrêt de travail ferroviaire sans précédent au Canada dépend d’une décision attendue samedi d’une commission fédérale des relations de travail dans le cadre d’un conflit contractuel…