Avant d’obtenir son permis de construire du Service de l’urbanisme, le 1er mai dernier, le promoteur Aldo Construction avait accumulé huit constats d’infraction en autant de semaines relativement à un imposant chantier entrepris illégalement et dont les activités n’avaient jamais cessé.