Les 19 et 20 septembre prochains, l'Association des directeurs de police du Québec (ADPQ), le Service de police de Saguenay et les services de police du Québec mèneront l'opération nationale concertée (ONC) Quad. Cette initiative vise à sensibiliser les utilisateurs de véhicules hors route à l'importance d'adopter des comportements sécuritaires et de respecter la réglementation en vigueur afin de préserver leur sécurité ainsi que celle des autres usagers.