VANCOUVER — Un recours collectif proposé devant la Cour fédérale allègue que le gouvernement canadien refuse à tort le statut d’Autochtone en vertu de la Loi sur les Indiens à…