L’analyse du parcours hospitalier de Normand Meunier «révèle des défaillances majeures à chaque étape», peut-on lire dans le rapport du coroner.