Kris Boyd avait quitté l'établissement branché de Manhattan parce qu'il trouvait que l'atmosphère était tendue.