La rhétorique de plus en plus poussée du président désigné des États-Unis Donald Trump concernant la mise en œuvre de tarifs douaniers sur les produits canadiens suscite inquiétude et incrédulité, même si certaines des entreprises potentiellement les plus touchées restent silencieuses.