Ella déniche le « cache et trouve » de sa grand-mère et espère ainsi battre le record de cache-cache de Slippy. Toutefois, Slippy triche en siphonnant du carburant au « cache et trouve ». Son geste met son équipe à risque quand Madhu se perd. Slippy avoue ses torts et retrouve enfin Madhu.