Avec humour, des entreprises invitent les Canadiens à acheter local. Mais gare à l'anti-américanisme, signale une experte en communication.