Un homme a tiré lundi «plusieurs coups de feu» contre des personnes dans la petite ville de Sion en Suisse, faisant deux morts et un blessé.