Dès que l’épaisseur de la glace le permet, Gilles Tremblay enfile ses habits les plus chauds, prépare son attirail et attelle sa « cabane à pêche » à l’arrière de son camion. Un rituel qu’il répète chaque hiver depuis une bonne quarantaine d’années