Repêché avec le 15e choix de l'encan de 2019, Cole Caufield entrait dans la LNH avec énormément de questions en raison de sa petite taille. Dan Richard revisite ce qui a mené à sa sélection par les Canadiens de Montréal et à la suite des choses alors qu'il pourrait atteindre le plateau des 50 buts cette saison, une première depuis le début des années 90 à Montréal.