TORONTO — Un circuit de trois points de Juan Soto et un autre de deux points de Gleyber Torres en sixième manche ont propulsé les Yankees de New York vers…