HALIFAX — Le procès d’un homme accusé d’avoir menacé de faire sauter le consulat américain à Halifax a été reporté au mois d’octobre.